دولة متعددة القوميات بالانجليزي

• multinational state

• "دولة" بالانجليزي    n. country, state, land, nation, polity
• "بوليفيا (دولة - المتعددة القوميات)" بالانجليزي    bolivia (plurinational state of)
• "دولة بوليفيا المتعددة القوميات" بالانجليزي    bolivia  plurinational state of bolivia  the plurinational state of bolivia
• "تعدد القوميات" بالانجليزي    plurinationalism
• "دولة متعددة الأقاليم" بالانجليزي    plural-territory state
• "قوة عمل متعددة الجنسيات" بالانجليزي    multinational task force
• "قوة متعددة الجنسيات" بالانجليزي    multinational force
• "منظومة متعددة القنوات" بالانجليزي    multichannel system
• "سفينة الأمن القومي متعددة المهام" بالانجليزي    national security multi-mission vessel
• "دوريات متعددة اللغات" بالانجليزي    multilingual journals
• "القوات متعددة الجنسيات في العراق" بالانجليزي    multi-national force – iraq
• "القوة المتعددة الجنسيات في ليبريا" بالانجليزي    multinational force in liberia
• "القوة المتعددة الجنسيات لوسط أفريقيا" بالانجليزي    central africa multinational force
• "سقف متعدد الميول باتجاهات متعددة" بالانجليزي    hip roof
• "القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات" بالانجليزي    multinational interim force  temporary multinational force
• "القوة المتعددة الجنسيات في العراق" بالانجليزي    multinational force  multinational force in iraq
• "اتفاق إعادة الجدولة المتعدد السنوات" بالانجليزي    multi-year rescheduling agreement
• "القوة المتعددة الجنسيات في لبنان" بالانجليزي    multinational force in lebanon
• "القوة المتعددة الجنسيات في هايتي" بالانجليزي    multinational force in haiti
• "ألعاب القوى في الدورات الرياضية المتعددة" بالانجليزي    athletics at multi-sport events
• "دوريات كرة سلة متعددة الجنسيات في أوروبا" بالانجليزي    multi-national basketball leagues in europe
• "ملاعب متعددة الأغراض في آسيا حسب الدولة" بالانجليزي    multi-purpose stadiums in asia by country
• "كرة السلة في الدورات الرياضية المتعددة" بالانجليزي    basketball at multi-sport events
• "البيانات السيزمية المتعددة القنوات" بالانجليزي    multichannel seismic data
• "كرة القدم في الدورات الرياضية المتعددة" بالانجليزي    football at multi-sport events

• Some analysts have described the European Union as a multinational state or a potential one.
  بعد المحللين وصفو الاتحاد الأوروبي بأنه دولة متعددة القوميات أو كمرشح لتكون كذلك.
• A multinational state is a sovereign state that comprises two or more nations.
  الدولة متعددة القوميات هي دولة مستقلة ينظر إليها على أنها تتكون من أمتين أو أكثر.
• Derived from this concept, a plurinational state is the existence of multiple political communities and constitutional asymmetry.
  ويُستمَد من هذا المفهوم فكرة الدولة متعددة القوميات، وتعني وجود مجتمعات سياسية متعددة وتباين دستوري.
• A plurinational state is formed by political and administrative decentralization, wherein the administrative system is culturally heterogeneous and allows the participation of all the social sectors and groups.
  تتشكل الدولة متعددة القوميات عن طريق اللامركزية الإدارية والسياسية، ويتسم النظام الإداري فيها بالتباين الثقافي، ويسمح بمشاركة جميع الجماعات والقطاعات الاجتماعية.
• The Five Axes underpin the 2009 - 2013 National Plan for Good Living which "establishes new horizons aimed to materialize and radicalize the project for a change of the Citizens’ Revolution for the construction of a Plurinational and Intercultural State and, finally, for the achievement of Good Living for all Ecuadorians."
  تدعم الخمسة محاور الخطة القومية لعام 2009-2013 للحياة الكريمة التي "تحدد آفاق جديدة تهدف إلى تجسيد المشروع وجعله راديكاليًا لتغيير ثورة المواطنين لبناء دولة متعددة القوميات والثقافات وأيضًا لتوفير حياة كريمة لجميع الإكوادوريين.” 1) الثورة السياسية في هذا المحور، يشارك جميع المواطنين في العملية الديمقراطية ويأخذون فيها دورًا فاعلاً في صياغة قوانين الدولة وخططها والموافقة عليها.